??-??·????°??????? ??-??·????°? ????????????????°???????é????????
            ???????????????????????????è'¨é?????è????????????????·???
 
| ENGLISH
????°????é?????
??? ?o§????±??¤o
???????????? ???é???±???????
é???±?????????????
??3??¨?¤??????????
é???±?é?????????????????
é???±??3?é???¤??????????
é???±??3??o1?¤??????????
é???±????è|???????
?3?é???????? é???±???????
é???????????
?3?é????????
?3??o1??????
é???±???????
é???±??13??????
?????3????????? é??é???±???????
????°???? ????°??±???????
100%?????3?????????
é????3?????????
??3??????è????????
???è????? ???è????????
é??????????-??????
????????????
??|?????????
??1????????¨??????
?????1?????? ?????1?3????
??3??¨ è?¨è????3??¨?????1
????°??????? ????°??????1
??3?o¤??'?????? ??3?o¤??'?????1
è?3?o??????? è?3?o??o¤??'?????1
???????o¤??'?????1
????¤?????o¤??'?????1
é??????????¨?????1
?3????è???????? ?3????è????????
????§???????????3????
????°??????? ??????????°???????
é????3????????? ????????????
?????????????¤???? ?????????????????????
?????1???????o? ?????1????????????
????°? ????°???????
é????· é????·?o¤??'??????
???????o¤??' ???????o¤??'??????
??3??? ??3?????????
?·???· ??'??¤?·???·
???????????2??¨ ???????????2?·???·
?????1é?? ?????1??'??¤?·???·
????°??·???· ????¤?????°??·???·
??????????o§è???¤? ????°?è???¤?
????????o ????????????è???¤?
???????????2??o é????o??????è???¤?
é???????????è???¤? ????????????è???¤?
????????o ?????1??????è???¤?
????¤?????°? ????¤?????????????
????????? KLINGER
??????????°? GORE
??·???è?2????????· FRENZELIT
?????? ????????? GARLOCK
è????-????????? BELPA??????
??????????°???? VALQUA????°????
è?o?????? NOVUS
?3°??? TEADIT
??1??? TESNIT
???????·'?°? DURABLA
??????????????????????o§????±??¤o?????1?3????
????¤?????o¤??'?????1??? è??éo??o¤??'?????1   é???°'??o?????1   ?21???????o±?????1   ?o?éo??????1   ??3????????1   ?21?????3?????3??¨?????1
  é??????????o??3??????è???????1   ???????o¤??'?????1   é????·?o¤??'?????1

è??éo??o¤??'?????1 ??§è????1??1???
è??éo??o¤??'?????1??±???????°??13??2?¤????è?????é??è'¨é??è??éo??o?,??¨??1????oo???è???¨???-??????????????????è?2?3?è??????????1???????°??13??2???é??é?????,?????????????o§????????°?±????.?°???'??¤,??????è??,??1?3?è?'???é???????????é???????¨???.
è???¤????????±??3?????2????è???¤????è????¤??¨???é??é?¨???è?o?????¨?-?è????¨??§???????????-?°¤???é??????o?é???o??????-?????¨??????è'¨???
é????¨???è'¨???
é????¨?o??°'???è???±?????±??°'????21è???????±é??????????±??±????1?é???o???2????????¨???è'¨???
è????????
?1??3??o???¨?o?é??é????????é???o????é???????????é??è?1????1????é?¨????????¨?o?é????????è??????·???????

???è'¨????'??????????????????????????°'????21è???????3?°??????????????o????????o????

???????§°???è??éo??o¤??'?????1
????????·???ZD-P1600
?????1?????°???è??éo??o¤??'?????1

é???°'??o?????1 ??§è????1??1???
??±é??è'¨é??è??éo??o¤??'??????????¤??????3??¨?????????????????|??1????????|????21??1?????????è?????????a???o????????1?????¨??|?3???°??????????????¨è?'???é?2è??è?????????§°???é???°'??o?????1???
è???¤????
?????¨??¨??????é??é?¨??????è??è???¤???????????¤??3???2????|¨??o???è??è?1è?o?????¨?-????
è????????
??¨è?1è??è??????????·?°'?¤?????????·?°'?????·?21???????o???¨????°¤??o?????3???
???è'¨???
é????¨?o?????§??°'è'¨?????·?°'???????°'????21?±????è???±??????±é???????±??±?-?????°¤???è??è???????¨??§
???????§°???é???°'??o?????1
????????·???ZD-P1601
?????1?????°???é???°'??o?????1

?21???????o±?????1 ??§è????1??1???
?21???????o±?????1???è??é???????????è'¨????o±?o?,??¨??????è???¨???-??????è??è????'???????????????,???è??è???????1??§,????????2,?????¨??1???.??¨?????????è???????????é??????????????,è???????1???é??????????????.
è???¤???????è???3??????±????3????é?????????????o?-????
é????¨???è'¨?????¨?o??·??????¨?°'?????·?°'???é???2?????21è???±????
è?????????????????é????¨??§?????1???
???????§°????21???????o±?????1
????????·???ZD-P1620
?????1?????°????21???????o±?????1

?o?éo??????1 ??§è????1??1???
?o?éo??????1é????¨é??è'¨é??????o?éo??o¤??'??1?????????è???????????è??é???¤????????o?éo??o¤??'???è??????°??13??2???é??é?????????3????è???????1???????±???????è'¨????o§????????'??¤??1????????????è???????1?3?è?'???é???????????é???????¨??????

ZD-P1630 -- ???è??è???o?éo??????1 é????1??§???è??è???????????è???¤??o§???????????§?????¨???????????§????3???????
?o???¨é????????
1. ?o?éo??????1?1??3??o???¨?o?é??é????????é????????é??è?1????-???? 2. ??¨???è???????-????3?????2????è???¤????è????¤??¨???é??é?¨?-?é?¨?????? 3. ?°¤?????¨é???o?????????¨??????è'¨??-?o???¨????????'????a???o???
???????§°????o?éo??????1
????????·???ZD-P1630
?????1?????°????o?éo??????1

??3????????1 ??§è????1??1???
??3????o¤??'???????????1?????±?????3????o????????????????PTFE?13??2??????è??????????·?????'?????????????°? ??????????????¨?o??3????é??????3???°?-???? è????????
é????¨??§?????1???
???è'¨???
é??????o???±?o???2????2??¨???2???????°'???è???±?????°?????????-?°'????????2???
è???¤????
?3????é??????··?????¨?-????????????¨?o????è??è???¤????
???????§°?????3????????1
????????·???ZD-P1700
?????1?????°?????3????????1

????±??o§?????±2é?? [1] [2] è????? [?o§?????????]